Wir haben einen Termin!!!!

Ihr Lieben

wir haben einen Untersuchungstermin!!! Am 6 Juli um 8.20Uhr hat Michal einen Termin beim Professor Berthold in Köln.

Die zweite fantastische Nachricht, wir haben das Geld für die ärztliche Beratung zusammen!!!

Der Kontostand Gestern beträgt: 21.627,76PLN!!!

ICH DANKE EUCH IHR LIEBEN – ICH DANKE EUCH ALLEN ZUSAMMEN UND VERNEIGE MICH VOR JEDEM – NUR DANK EUCH ERLÖSCHT MICHALS HOFFNUNGSSCHIMMER NICHT!!!

Ich danke den großartigen Damen der „Stiftung mit dem Lächeln“, die pausenlos das Geld verbuchen, das auf das Konto eingezahlt wird und die sich die Mühe machen uns auf dem Laufenden zu halten, wie viel Geld auf „unserem“ Subkonto ist…

Gleichzeitig bitte ich um weiteres appellieren um Hilfe. Erst jetzt fängt für uns der richtige Kampf an… Wir hoffen, der Professor nimmt die Behandlung vor und dann werden es gigantische Kosten…Ich weiß dass wir es schaffen, dass wir zusammen Berge versetzen können und wir IMMER mit Eure Hilfe rechnen können. Ich bedanke mich weiterhin für jeden eingezahlten Cent auf Michals Konto…

Die Familie Romaniuk war Heute zur Beratung Frau Professor in der Warschauer Klinik… Die Professorin hat Michal sehr genau untersucht und befürwortet die Entscheidung nach Hilfe bei Professor Berthold in Köln zu suchen… Die Behandlungsmethoden sind in Polen leider erschöpft…

Wir haben gestern in der Kölner Klinik mit der Bitte um eine Terminvereinbarung für Michals Untersuchungen… Wir hoffen, wir kriegen es die fehlende Summe bis dahin zusammen zu bekommen. Wir drücken die Daumen Ihr Lieben…Ich weiß, wir können immer auf Euch zählen, dass der Hoffnungsschimmer, der so weit bei Michal zu Hause brennt nicht erlöscht… Appelliert bitte, erzählt allen über unseren kleinen Soldat, der einen sehr ungleichen Kampf führt, der SO SEHR LEBEN WILL…

In der Gegen wo Michal wohnt, wird auch Geld eingesammelt, gesammelt wurde in der Schule, wie auch in Geschäften… Wir alle wissen die Zeit ist rar, dass wir es schaffen müssen…

Die Familie Romaniuk fährt morgen in die Warschauer Klinik für ein Gespräch mit den dortigen Ärzten, ungeduldig warten wir auf das Resultat des Gesprächs… Der Termin ist um 9.00Uhr morgens, sie müssen also sehr früh am Morgen los fahren… Wir bedanken uns bei Frau Professor für die Einwilligung zur Beratung und auch einen so schnellen Termin…

Gestern war Kamel bei Michal, ein toller junger Mann der extra für Michal einen Song aufnehmen will… Er kam mit einem Geschenk, machte Bilder, da in dem Video tritt eben „Teddy“ auf… Der Song soll diese Woche noch fertig werden

Heute im „Dziennik Wschodni“ (eine polnische Tageszeitschrift) sollte eine Reportage über Michal und seinen Kampf mit der Krankheit erscheinen, bis jetzt aber bekam ich keinen Link von dem Redaktor, der mich Gestern in der Angelegenheit angerufen hat… ich schreibe ihm gleich eine Mail um mich zu erkundigen und teile es Euch hier mit…

Heute wurde die Familie von einer Dame besucht, die das Schicksal des Jungen vom Anfang der Krankheit verfolgt. Die Dame hat ein sehr großes Herz und ist da nicht zum ersten Mal mit Hilfe hingefahren. Schaut wie toll sie die Familie vorgefunden hat:

„…ich komme grad von Michal.
Sie waren alle daheim, die Kinder haben im Garten gespielt und Michal auch zusammen mit ihnen…
Das ist eine wundervolle, sich liebende Familie, sie bilden eine untrennbare Einheit. Sie miteinander und gleichzeitig zusammen sind sehr glücklich.
Michal sieht blendend aus und ich hatte den Eindruck, es ist ein Irrtum in der Diagnose eingetreten – ein sehr energisches Kind und immer in Bewegung… er ist nur ein bisschen blass, das ist auch alles was auf seine gesundheitlichen Probleme hinweist.
seine physische Kondition freut mich sehr, es gibt so viel Hoffnung auf positive Behandlungsergebnisse.
Michals Papa sagte – dass ER so sehr LEBEN will!...

Kontostand...

Der aktuelle Kontostand ist da:

Bis zum 27.06.11 wurden auf Michals Konto 16.049,25PLN verbucht. Wir haben auch die 5.000,00€ von unserem anonymen Spender

Ihr Lieben, es fehlen uns 1.000,00€ für die Untersuchungen, wie auch 3.600,00PLN an Reisekosten (der Fahrer muss zweimal nach Köln und zurück) und natürlich auch Geld für Verpflegung und Unterkunft für die ganze Familie… Es ist so wenig und gleichzeitig sehr viel… Dankend für jeden Cent den Ihr einzahlt, flehe ich an, HILFT… Hilft „Teddy“ nach Köln zu fahren… Damit Michal untersucht und diagnostiziert werden kann, muss die ganze Summe von 10.000,00€ auf dem Klinikkonto eingezahlt sein… Ohne die ganze Summe können wir nicht fahren…

Ihr Lieben,

Michal hat den Arzttermin in der Klinik in Lublin hinter sich. Er bekam eine Bluttransfusion und Thrombozyten – die Blutwerte waren etwas unten, also hat man beschlossen ihn etwas zu stärken… Der Junge fühlt sich gut, die ganze Zeit ohne Veränderung… Er ist jetzt zu Hause. In ca. einer Woche sollen sie nochmal zur Kontrolle…

Wir warten die ganze Zeit auf Michals Kontostand – wir hoffen dass uns jeden Augenblick der Kontostand mitgeteilt wird. Im Moment warten wir nur da drauf. Sobald die benötigte Summe da ist, machen wir einen Termin für die Untersuchung. Die Damen bei der Stiftung sind die ganze Zeit am buchen, sie wissen, dass wir mit fest gedrückten Daumen auf die ausreichende Summe warten…

Ich danke allen für jeden Euro, danke für jeden abgeschickten Aufruf, für jede Empfehlung… Die Zeit ist unser größter Feind, aber zusammen schaffen wir es – es darf und wird nicht zu spät werden!!!

"Kleiner Soldat"

Endlich – die lang erwartete Reportage über Unseren Kleinen Soldaten auf You Tube – besonders für Michals Freunde aus dem Ausland. Dies war bis jetzt, aufgrund der Urheberrechte des polnischen TVs nicht ohne Gebühr Möglich.

Ihr Lieben,

ich habe eine tolle Nachricht – wir haben eine Person die mit Familie Romaniuk nach Köln fährt – wir wiederrufen also unsere Suche…Gestern haben wir die Suche gestartet  und heute schon so eine tolle Reaktion von Freiwilligen – HERZLICHEN DANK EUCH ALLEN!!! Wir wissen dass man immer auf Euch zählen kann, Ihr seid Echte Freunde mit wunderbaren Seelen… Das baut sehr auf, gibt uns Flügel…Wir wissen dass wir zusammen alles schaffen…

Morgen fährt Michal zur Kontrolluntersuchungen nach Lublin. Lasst uns zusammen ganz fest die Daumen drücken, lasst uns für gute Werte beten… Und lasst gute Gedanken in Richtung Lublin schicken…

Noch eine GROSSE Bitte an Euch, liebe “Engel“ – ein paar Nachrichten weiter unten ist ein Aufruf, einer mit den kleinen Abreißkärtchen mit der Kontonummer der Stiftung und unserer Blogadresse – es sind Ferien, die Zeit verschiedener Feste und Veranstaltungen… Fragt bitte die Veranstalter ob Ihr den Aufruf, an einer gutsehbaren Stelle aufhängen dürft… Vielleicht findet sich gerade da JEMAND, dem Unser Tapferer Soldat das Herz „stielt“…
Vielleicht in Bäckereien, Lebensmittelläden, Büros, Ämtern in Euren Städten…
Wir müssen dran denken, wenn Köln einer Behandlung Michals zustimmt, brauchen wir dann eine Unmenge Geld… Ich weiß, dass wir es mit Eurer Hilfe schaffen – wir haben es doch schon nicht nur ein Mal geschafft :)

ich möchte dran erinnern, dass ich mit der Zusage Michals Stiftung mein PayPal Konto zur Verfügung stelle – möchte jemand Geld für Michal über diese Bank überweisen, zahle ich es auf das Konto der Stiftung als Zahlung dieser konkreten Person…

Morgen gebe ich den aktuellen Kontostand an – mein Traum ist, man teilt mir mit, wir haben die ganze benötigte Summe… Wir brauchen 10.000,00€ für die Untersuchungen, 3.600,00PLN Reisekosten hin und zurück wie auch Geld für den Aufenthalt der Eltern Vorort. Wir erstellen einen ungefähren Kostenvoranschlag für die „Stiftung mit dem Lächeln“ und stellen ihn auch hier allen Spendern zu Verfügung.

Dringend Dolmetscher gesucht

Ihr Lieben
wir brauchen jemand, der deutsch spricht und könnte mit der Familie Romaniuk nach Köln fahren… Es könnte jemand von hier (Polen) oder eventuell jemand aus Deutschland… Wenn jemand 2,5 Wochen unserem Michal widmen, bitte ich sehr um Kontakt…


Vielen Dank an Frau Zosia für die Zeitungsanzeige, die im lokalen Wochenblatt „Nowy Tydzien“ (Neue Woche) erschienen ist – eine tolle Idee um unsere Aktion zu verbreiten…

Ihr Lieben,


eine sehr große Bitte an alle – verbreitet dieses Appel mit der Bitte um Hilfe für unseren „Krieger“… Wir sind viele, wenn ihn nur einer, ein Paar Menschen zeigt, bildet sich eine fantastische Kette die aus GROSSEN HERZEN zusammengesetzt ist – vielleicht trifft er auf Menschen, denen das Leid und der Schmerz von „Teddy“ nicht egal sind und die nicht gleichgültig dran vorbei gehen… Es ist wichtig, damit, wie ich schon geschrieben habe, möglichst viele Menschen über die Geldsammelaktion erfahren und auch so viele wie Möglich das Geld spenden, wenigstens 1€ (PLN), wenigstens 10€ (PLN)… Ich weiß, wir schaffen es… Sobald die benötigte Summe da ist, machen wir einen Termin in Köln… Mit einem doppelklick auf den Appel, zeigt er sich in seiner ganzen Größe…

Wegen des gestrigen Feiertags erfahre ich den Kontostand erst am Montag.

Die Mama von Michal, hat heute Frau Prof. in der Warschauer Klinik angerufen, die hat sie und Michal mit allen Befunden für Donnerstag zu sich eingeladen. Dennoch davor, am Montag ein Termin in der Klinik in Lublin und Kontrolluntersuchungen…
Michal fühlt sich gut – ist fröhlich und heiter – seit einigen Tagen unverändertJ

Wir danke dem Herr Pawel Rogalinski für das Reinsetzen des Appels von Michal auf seiner Seite: http://www.rogalinski.com.pl/

Es gibt auch ein Blog von Michal in der spanischen Sprache: http://ayudar-a-miguel.blogspot.com/  Wir danken Frau Monica für das Übersetzen.

Ihr Lieben

 extra für Euch noch „warme“ Bilder – Michal hatte großen Appetit gegrillte Würstchen und der Papa hat alles schnell vorbereitet und die ganze Familie hat den Vatertag gefeiert – wie Ihr unten sehen könnt, Michal hat es super geschmeckt. Alle haben sich sehr gefreut, nach einer langen Zeit wieder Komplet beisammen zu sitzen… Wer hätte gedacht, dass der Junge so schwer Krank ist, wenn man die Bilder sieht…

Frau Irene, schreiben Sie bitte die Mission in Bonn an, da haben wir bestimmt noch nicht geschrieben… Über „Teddy“ muss die ganze Welt erfahren…

Wir arbeiten die ganze Zeit an den YT, damit Ihr alle die Reportage über Michal sehen könnt… Leider besitzt diese Urheberrechte… Ich warte auf eine Antwort vom Herr Pawel aus TVP Lublin – ich habe um eine Lösung gebeten…

Michals Papa verbeugt sich vor allen „Engeln“, die in dieser Stunde mit ihnen sind… Der Vater weißt, es gibt’s so viele „Engel“ um sie herum, dass wir ganz bestimmt alle Widrigkeiten besiegen… Wir schaffen das…

Michal bekam heute noch im Krankenhaus Thrombozyten und am Nachmittag ist er nach Hause gefahren… Am Montag soll er sich in der Klinik wegen Blutuntersuchung melden (es handelt sich um seine Thrombozytenwerte).
Schatz erhol dich jetzt zu Hause und lade deine Akkus auf – vor dir ist noch ein langer Weg…
Wir helfen dir den zu gehen, du musst aber stark sein…

Heute bei TVP Lublin in der Sendung „Zbliżenia“ (Annäherung) lief  eine wunderschöne und ergreifende Reportage über unseren Michal… ich bedanke mich beim Herr Pawel für sein großes und feinfühliges Herz für das Leid der ärmsten… Ich wird nichts schreiben – schaut selber:


http://www.tvp.pl/lublin/reportaze/zdarzenia-magazyn-reporterow/wideo/22-czerwca-2011/4738021

Die Klinik in Bonn hat sich gemeldet und hat uns um weitere Informationen gebetet…

Ich bedanke mich herzlich bei Frau Prof. Billewicz aus der Klinik in Gleiwitz (Gliwice) für die wertvollen Ratschläge und Kontakt…

Nochmals schönen Dank der Damen aus der Stiftung „mit Lächeln“ für ihr Engagement, wie auch nette und warme Worte…

Und auch Euch lieber Spender – ich verneige mich vor jedem der in irgendeiner Weise Michal hilft – ob mit einer Geldspende, schreiben der Kommentare, oder einfach dass Ihr da seid… Ihr seid sehr wichtig, ohne Euch hätte es nichts gegeben… DANKE EUCH FÜR EURE GROSSEN HERZEN!!!

Wir fahren nach Köln!!!

Ihr Lieben, die Entscheidung ist gefallen – Michal fährt mit seinen Eltern zu einer ärztlichen Fachberatung nach Köln…
Wir haben einen ungefähren Kostenvoranschlag der Klinik. Professor F. Brthold möchte „Teddy“ für ca. 2,5 Wochen bei sich in der Klinik behalten und alle Untersuchungen vom neuen. Einige rundherum Untersuchungen… Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 10.000,00 € - aber wie schon gesagt, es sind nur geschätzte Kosten…Eine endgültige Rechnung folgt erst nach allen Untersuchungen…
Zusätzlich dazu kommen noch die Reise-, Verpflegung- wie auch in Köln die Übernachtungskosten…

Wenn Köln sich einschließt Michal zu behandeln (wofür wir mit aller Kraft die Daumen drücken) brauchen wir dann eine enorm riesige Menge Geld Ihr Lieben… Auf dem Konto der Stiftung haben wir ca. 5.700,00Pln (es ist der gestrige Kontostand). Ich danke Euch für jeden überwiesenen Zloty (€), Ihr seid die Besten… jeder Cent ist wirklich sehr wertvoll… Ihr seid Gute Seelen, ohne die hätte Michal keine Chancen… Ich verneige mich bis zu Erde vor jedem der auch nur die kleinste Summe überwiesen hat…

Unter „Teddys“ Freunden gibt es auch einen richtigen Engel, einen Menschen mit einem riesigen Herz, dem „Teddys“ Wohlergehen am Herzen liegt – er hat angeboten, für die Untersuchungen eine Zahlung von 5.000,00€ zu leisten… er möchte anonym bleiben, also umso mehr SEHR GROSSEN DANK!!!

Ich bitte Euch unser Apell (Aufruf) mit der Bitte um eine Geldspende für Michals Behandlung, weiter überall zu empfehlen… Ohne Euch schaffen wir es nicht… Zusammen können wir wirklich sehr viel… Wir brauchen wirklich eine enorme Summe… Hier handelt es sich um ein Leben, lasst es uns nicht erlauben dass Geld über das Sein oder nicht Sein Michals entscheidet…

Noch eine –sehr wichtige Angelegenheit – die Person die uns sehr helfen wollte in Köln, musste dringend wegfahren und ist bis zum 09 Juli nicht anwesend… Wir brauchen jemanden vor Ort, der sich um „Teddy“ und seine Eltern kümmert… Die Eltern haben ein Hotelzimmer in der Nähe der Klinik, aber wir brauchen jemanden der übersetzt und einfach für sie da ist… Jemand der ihnen hilft sich in der Fremde zu Recht zu finden…

Wir haben auch schon eine Reise- Transportmöglichkeit – wir bedanken uns vom ganzen Herzen dem netten Mann, der sie hinfährt und später „Teddy“ mit seinen Eltern wieder abholt… Die Kosten für eine Strecke – Polen – Köln – Polen betragen 1.800,00Pln

Heute um 15.10Uhr bei TVN.Info war eine kurze Sendung über Unseren Held. Morgen bei TVP Lublin eine ausführliche Sendung – sobald ich einen Link habe setze ich den bei You Tube rein, damit auch Personen aus dem Ausland Michal sehen können… Als ich ihn mir Heute angeschaut habe, konnte ich nicht glauben wie schwer krank er ist… Er sieht so süß aus, hat so schöne Augen… Ach ich konnte die Tränen nicht zurückhalten… Schaut selber…

http://tvp.info/raport-z-polski/wideo/21062011-1510/4640230

Die Beratung in Köln schließt natürlich eine weitere Suche nach Hilfe nicht aus… Heute sind „gingen“ alle Dokumente auch nach China…

Die ganze Zeit warte ich auf die Entscheidung der Stiftung von Michal anlässlich eines PayPal Kontos… Möchte jemand Geld über PayPal überweisen und mir ein wenig Vertrauen schenkt, biete ich mein PayPal Konto zu Verfügung… Jeder Cent, der auf mein Konto ankommt, überweise ich auf das Konto der Stiftung, die Zahlungen dokumentiere ich auf dem Blog oder per Mail der interessierten Personen… Iwona (Michals Mutter) kann kein PayPal Konto einrichten, da sie ständig Probleme mit dem Internetanschluss haben und so könnte sie Schwierigkeiten mit akzeptieren des Zahlungseingangs haben…

Noch Heute habe ich die Kliniken um eine Ärztlichefachberatung gebeten:
Prof. Dr. Patrick Reynolds in Los Angeles
Klinik in Memphis 
http://www.stjude.org/stjude/v/index.jspvgnextoid=f87d4c2a71fca210VgnVCM1000001e0215acRCRD
Ohio
http://www.cincinnatichildrens.org/svc/alpha/c/cancer-blood/cancer/neuroblastoma/default.htm
und ein Institut bei Paris http://www.igr.fr/enen
Hat jemand noch Ideen?

.............................................................

Ihr Lieben die neuesten Nachrichten von Michal: unser Held ist in die Rolle von einem richtigen Räuber geschlüpft. Eben habe ich mit seiner Mutter telefoniert und im Hintergrund habe ich ihn toben gehört  Er ist den ganzen Tag am rennen, dauernd will er irgendetwas spielen, tanzt, wird einfach nicht müde… keiner hätte gedacht dass er so schwer krank ist… es ist schwer zu glauben…. Am Vormittag war er mit seinem Laptop im Internet und seitdem ist er ständig in Bewegung… Unser tapferer Soldat…
Ich möchte mich im Iwonas Namen, bei allen Ärzten der Klinik die sich sehr rührend um „Teddy“ kümmern, herzlich bedanken. Einen besonderen Dank richte ich Michals führenden Ärzten. VOM GANZEN HERZEN DANKE.
So weit es um die Kliniken geht, so habe ich gestern Nacht via Email einige amerikanische Kliniken um eine Ärztlichefachberatung gebeten und zwei Stunden nach dem ich die Mails abgeschickt habe, kam ein Antwort von Prof. Reynolds aus dem Kinderkrankenhaus in Los Angeles, mit der Bitte um zusätzliche Informationen… Die hab ich gleich abgeschickt… Morgen ist Sonntag und so erfahren wir nichts Neues…
Eine Bitte um Beratung habe ich auch an eine Klinik geschickt deren Adresse mir jemand in den Kommentaren mitgeteilt hat - mskcc.org. Jetzt bleibt uns nur noch, mit fest gedrückten Daumen auf die Antworten der Kliniken zu warten…
Wir möchten der Frau Ola K. für die englische Übersetzung der medizinischen Dokumente von Michal bedanken.
In der Kirche der Heiligen Mutter Gottes findet am Montag für Michal eine Heilige Messe statt – lasst uns bitte am Montag um 18.00Uhr im Geiste mit ihnen verbinden…

Die heutige Nacht verging bei unserem „Teddy“ ruhig… Heute bekommt Michal keine Chemo, sie bleiben aber im Krankenhaus… Er ist in einem erstaunlich guten Zustand, was alle wundert, aber unser „Teddy“ ist ein tapferer Mann der sich nicht so leicht unterkriegen lässt…

Am Montag stehen Untersuchungen der letzen Chemo an, die bei Michal Gestern beendet wurde…. Wir hoffen sehr, dass sie etwas geholfen hat…

Ich kam eben von der Post – habe CDs mit Befunden nach Heidelberg geschickt… die sind immer zuverlässig, antworten so schnell auf unsere Anfragen nach einer Facharztberatung…

Ich bin heute nach einigen telefonischen Gesprächen, die heute leider nichts Neues ergeben…
aber Frau Prof. Alicja Chybicka hat auch schon alle Dokumente und Befunde Unseres „Teddys“ – den ganzen heutigen Tag verbrachte sie in Vorlesungen und bestimmt am Montag (wegen Wochenende L ) bekommen wir eine Antwort von ihr…

Frau Prof. Walentyna Balwierz hat ebenso alle Befunde Michals seit gestern auf ihren Schreibtisch, sie ist aber auch seit gestern auf einer zweitägigen Konferenz und ist erst am Montag wieder da…. Sie wird uns auch ganz bestimmt antworten…

Frau Doktor Billewicz hat meine Email nicht erhalten, diese wurde ihr aus der Hauptmailbox nicht zugestellt, aber die sehr liebe Sekretärin gab mir ihre direkte Adresse und sofort habe ich ihr alles was wir über „Teddy“ haben zugeschickt…

Alle Sekretärinnen sind sehr lieb und hilfreich… ich bin wirklich sehr beeindruckt…

In Kommentaren schreibt ihr über Kliniken in den USA – wir werden natürlich auch alles da schicken – ich warte nur auf die englische Übersetzung der Befunde und sofort schicke ich alles weg – wir haben St. Memphis und Los Angeles ins Auge gefasst…

Heute noch frage ich Iwona was die TVD – Chemo angeht…

Dokumente mit Befunden haben wir in ein Paar deutsche Kliniken geschickt… Abgesehen davon habe ich in Krakow (Krakau), Prokocim und Gliwice (Gleiwitz) um eine Facharztberatung gebeten…
Geantwortet hat bis jetzt Heidelberg – wir wurden gebeten einen Onlineformular auszufühlen, den wir heute mit Kasia mit vereinten Kräften ausgefühlt und abgeschickt haben… Morgen sende ich den CDs mit Untersuchungsbefunden zu…
Michal hatte heute wieder Tumormarker bestimmt, die leider immer größer sind…
Wir warten auf die Entscheidung der Kliniken… Drückt bitte die Daumen Ihr Lieben…
Ist Euch schon der Blog in deutscher Sprache aufgefallen? Emilko, Agus, einen großen Dank…
Und ein Onlineübersetzer, jetzt kann unser Blog in viele andere Sprachen übersetzt werden...

Das Schicksal war von Anfang an nicht gütig für unseren Michael. Als ich mit Michael schwanger war, stellte der Arzt fest, dass die Schwangerschaft sich nicht richtig entwickelt. Es wurde die Diagnose gestellt, die keine Mutter, die ein Kind erwartet, hören will – eine Totschwangerschaft! Wir wurden in ein Krankenhaus eingewiesen und für den Eingriff vorbereitet. Die letzte Sonografie- Untersuchung, die die Diagnose bestätigen sollte zeigte aber, dass das kleineHerz schlägt, unser Kind lebt und wächst richtig! Weiter war die Schwangerschaft vorbildlich.

Michael wurde als gesundes Kind geboren, aber das Schicksal hat uns weitere Steine in den Weg gelegt, ein riesiger Kummer für uns. Als Michael drei Monate alt war, hat uns der Arzt gesagt, dass Michael blind ist. Und wieder Verzweiflung, wir suchten Ärzte auf und machten spezielle Untersuchungen. Gott sei Dank, war die Diagnose wieder falsch. Michael hatte gesunde Augen.

Als unser Michael 2,5 Jahre alt war, ist er ins Krankenhaus gekommen mit den Symptomen der viralen Enteritis. DIESER TAG HAT UNSERES LEBEN GEÄNDERT. Nach den Untersuchungen lautete für uns die Diagnose wie ein Urteil. NEUROBLASTOM – ein schwerer, bösartiger Tumor. Ich habe gebetet, damit auch diese Diagnose falsch wäre, nur ein böser Traum, Albtraum… leider, war es diesmal nicht so. Die Welt brach für uns zusammen, grausame Gedanken, Leid. Ich schaute Michael an und vergoss Tränen, „warum er, warum trifft ihn das Schicksal so hart, warum kann ich es nicht sein…“ Entsetzen, Schreck, Verzweiflung, ich fühlte nur das. Jeder weitere Tag des Kampfes erfüllt uns mit Angst. Der Tumor bei Michael wurde entfernt, er hatte eine Autotransplantation. Es war wieder alles in Ordnung, unser Sohn war gesund…

Vor einem halben Jahr, nach einem Jahr relativer Ruhe kam Michael nach den Kontrolluntersuchungen wieder ins Krankenhaus, Dort haben wir die furchtbaren Worte gehört: es ist ein Rückfall. Zum zweiten Mal ist unsere ganze Welt zusammengefallen. Der Tumor hat 3 Stellen angegriffen: das Knochenmark, Rückenmark und die Lymphknoten… Nach 4 Chemotherapien folgte leider keine Verbesserung. Der Tumor greift auch die Knochen an.

Die Ärzte der Klinik in Lublin, in der mein Sohn in Behandlung ist, haben heute gesagt, sie haben alles getan was in ihrer Macht ist… dass sie nicht in der Lage sind, mehr zu tun… Ich kann mich damit nicht abfinden und suche überall nach Hilfe… Ich möchte Michael in Ausländischen Kliniken (Köln, Heidelberg) untersuchen lassen. Um meinem Sohn das zu ermöglichen, brauchen wir eine große Menge Geld…

Wir sind arme Leute… Wir wohnen zu fünft mit unseren drei Kindern in einem kleinem, polnischen Städtchen Korolówka Osada. Wir haben nur ein Zimmer, Küche und ein Bad
Nur mein Mann arbeitet, und das nur gelegentlich im Bauwesen (den ganzen Winter hatte er keine Beschäftigung)…In unserer Gegend gibt es keine Unternehmen und so können wir weder Flugblätter verteilen noch um finanzielle Hilfe bitten.

Bitte ich flehe Euch an– hilft uns, bitte… Jeder Euro, jeder Cent ist für uns Gold wert. Ich weiß, dass Eure Herzen sensibel für Leid und Ungerechtigkeit sind… Ohne Eure Hilfe bekommen wir das nicht in den Griff… Ich bitte Euch, wie eine Mutter um die Gesundheit Ihres Kindes nur bitten kann… Lassen wir nicht zu, dass Geld über das Leben unseres Sohnes entscheidet…

Wenn Ihr uns helfen möchtet, bitten wir Euch um die Einzahlung auf das Konto der Stiftung, die Michael betreut:

Bank: Bank Zachodni WBK

Kontonummer: 20 1090 2040 0000 0001 0887 3169

Für Auslandszahlungen:

Fundacja z Uśmiechem
(Stiftung mit dem Lächeln)

ul. Paderewskiego 11/39

25-001 KIELCE

IBAN: PL 20 1090 2040 0000 0001 0887 3169

SWIFT - BIC: WBKPPLPP

Verwendungszweck: DLA MICHAŁKA

Ich danke Euch vom ganzen Herzen

Iwona Romaniuk